Certificado de matrimonio en Chile: cómo solicitarlo online

El certificado de matrimonio es uno de los documentos más solicitados en Chile para trámites personales, familiares y legales. Lo bueno es que hoy puedes descargarlo por internet (sin ir a una oficina) y, en muchos casos, obtenerlo en minutos.

En esta guía te explico, de forma clara y completa, cómo pedir el certificado de matrimonio online, qué tipo de certificado debes elegir, dónde descargarlo gratis, qué hacer si estás en el extranjero, cómo validar su autenticidad y qué alternativa usar si te piden apostilla o legalización para presentarlo fuera de Chile.

Qué es el certificado de matrimonio y para qué sirve

El certificado de matrimonio acredita que un matrimonio fue celebrado e inscrito ante el Servicio de Registro Civil e Identificación, e incluye los datos esenciales de los contrayentes y del acto registral.

Qué información incluye normalmente

• Nombre completo de los contrayentes.
• RUN de cada contrayente.
• Fecha de nacimiento.
• Número de registro.
• Circunscripción u oficina donde quedó inscrito.
• Fecha y lugar de celebración.

Trámites donde suelen pedirlo

• Asignación familiar y beneficios laborales.
• Trámites de AFP, Isapre/Fonasa (según casos), cargas familiares y previsión.
• Herencias, posesión efectiva y gestiones notariales relacionadas con estado civil.
• Créditos, beneficios bancarios, seguros, y actualización de datos.
• Trámites migratorios o consulares (por ejemplo, para acreditar vínculo en el extranjero).
• Juicios o procesos de familia, separación, compensación económica u otras gestiones.

Tipos de certificado de matrimonio disponibles

Antes de descargarlo, lo más importante es elegir el tipo correcto. En Chile existen varios formatos, y el que necesitas depende del trámite.

Certificado de matrimonio para todo trámite con inscripciones

Este formato suele incluir datos adicionales asociados al acto, por ejemplo, el régimen patrimonial elegido (cuando corresponde). Es el más completo cuando una institución exige “con inscripciones” o “con subinscripciones”.

Certificado de matrimonio para todo trámite sin inscripciones

Es un certificado para trámites generales, pero sin incluir inscripciones o anotaciones adicionales. Muchas empresas y entidades lo aceptan para la mayoría de gestiones comunes.

Certificado de matrimonio para asignación familiar

Este documento está orientado a gestiones de asignación familiar y cargas. Si te lo piden explícitamente para ese fin, conviene solicitar este tipo para evitar rechazos o “observaciones” por formato.

Cómo elegir el certificado correcto sin perder tiempo

• Si el requisito dice “para todo trámite” y no menciona nada más, suele bastar sin inscripciones.
• Si el requisito dice “con inscripciones”, “con subinscripciones” o pide que aparezca el régimen patrimonial, elige con inscripciones.
• Si el requisito menciona asignación familiar, elige ese formato específico.
• Si estás tramitando algo en el extranjero, revisa si además te pedirán apostilla o legalización (más abajo te explico cómo funciona).

Dónde pedir y descargar el certificado de matrimonio en Chile

En Chile puedes solicitarlo por distintas vías: online, por aplicación, en módulos o de forma presencial. La elección depende de tu urgencia, si estás en Chile o en el extranjero, y de si necesitas un documento más específico.

Descarga online en el sitio de servicios en línea del Registro Civil

La forma más rápida suele ser la descarga por internet. En la práctica, el portal te guía y te permite obtener el certificado en formato digital para descargar o enviar por correo.

Paso a paso para solicitarlo online

1. Entra al portal oficial de Servicios en Línea del Registro Civil:
   Ir a servicios en línea del Registro Civil
2. Busca la sección de certificados y elige certificado de matrimonio.
3. Selecciona el tipo de certificado:
   • Todo trámite con inscripciones.
   • Todo trámite sin inscripciones.
   • Asignación familiar.
4. Completa los datos que te solicite el sistema (normalmente el RUN del titular/contrayente y datos de contacto como correo, según corresponda).
5. Descarga el PDF o recibe el documento en tu correo (según la opción disponible).

Consejo práctico: si el certificado es para una empresa, banco o institución, guarda el archivo en PDF y además envíalo desde un correo personal estable (Gmail/Outlook) para evitar problemas de recepción.

Solicitud desde la aplicación Civil Digital App

También existe la alternativa de obtener certificados mediante la Civil Digital App. Es útil si estás desde el celular, si no tienes acceso rápido a un computador o si quieres tener tus certificados a mano.

• Descarga o accede a la app oficial:
  Ver opciones oficiales de obtención en ChileAtiende
• Busca la sección de certificados y selecciona certificado de matrimonio.

Recomendación: si el sistema te pide validar identidad o iniciar sesión, realiza el proceso con calma y con buena conexión. En muchos trámites digitales chilenos, la validación es clave para que el documento sea emitido correctamente.

Descargarlo en un Módulo Express ChileAtiende

Si estás en Chile y quieres un respaldo adicional o no te resulta la descarga en casa, puedes obtenerlo en Módulos Express ChileAtiende. Es una opción práctica para personas que necesitan apoyo presencial sin hacer filas largas en oficinas tradicionales.

Puedes revisar esta alternativa en la ficha oficial:
Certificado de matrimonio en ChileAtiende

Solicitud presencial en oficinas del Registro Civil

Si necesitas sí o sí hacer el trámite presencial (por ejemplo, porque el sistema no permite obtener el documento por internet en tu caso), puedes ir a una oficina del Registro Civil. Suele ser útil para matrimonios antiguos, solicitudes especiales o situaciones donde se requiere orientación directa.

Para ubicar oficinas y planificar tu visita:
Ver oficinas del Registro Civil

Costos, gratuidad y plazos de entrega

Un punto que genera muchas dudas es el costo. La buena noticia es que el certificado puede ser gratuito por internet y por canales digitales, mientras que en oficina puede tener valores asociados según el tipo.

Cuándo es gratuito

• Cuando lo solicitas en el sitio web del Registro Civil.
• Cuando lo solicitas desde la aplicación Civil Digital App.
• Cuando lo obtienes en sucursales y Módulos Express ChileAtiende.

Valores referenciales en oficinas del Registro Civil

En solicitud presencial en oficinas del Registro Civil, los valores varían según el tipo de certificado. Por eso conviene descargarlo online cuando puedas (además de ahorrar tiempo).

• Todo trámite con inscripciones: $1.820.
• Todo trámite sin inscripciones: $710.
• Asignación familiar: $290.

Importante: los valores y canales pueden cambiar con el tiempo. Si tienes dudas, verifica en las fuentes oficiales enlazadas más abajo o consulta por teléfono.

Teléfonos útiles para ayuda

• Registro Civil (información general): 600 370 2000
• ChileAtiende (orientación general): 101

Cómo verificar la autenticidad del certificado de matrimonio

Muchas instituciones solicitan un certificado “verificable”. En Chile, los certificados digitales suelen incluir datos para validar que el documento es auténtico.

Verificación por folio y código de verificación

En trámites consulares, se recomienda verificar la autenticidad usando número de folio y código de verificación en el sistema del Registro Civil, dentro del plazo indicado para validación en cada caso.

Qué hacer si una institución rechaza tu certificado

• Revisa si te pidieron un tipo distinto (por ejemplo, “con inscripciones”).
• Vuelve a descargar el certificado directamente desde el canal oficial.
• Envía el PDF original sin convertirlo a imágenes (evita capturas de pantalla).
• Si es para el extranjero, confirma si te exigen apostilla.

Certificado de matrimonio para usar en el extranjero

Si vas a presentar tu certificado fuera de Chile, no basta con descargarlo: muchas veces se exige apostilla (si el país es parte del Convenio de La Haya) o legalización (si no lo es).

Apostilla y legalización

En términos simples:

• Apostilla: valida la firma del documento para países miembros del Convenio de La Haya. Suele reemplazar una cadena larga de legalizaciones.
• Legalización: se usa para países que no aceptan apostilla, y puede requerir pasos en distintas instituciones antes de que el documento tenga validez internacional.

Para informarte del proceso completo (y entender qué aplica según tu país de destino), revisa:
Legalización o apostilla de documentos emitidos en Chile (ChileAtiende)

Apostilla integrada al solicitar certificados digitales

En algunos casos, al solicitar certificados del Registro Civil por internet, el sistema puede preguntarte si necesitas presentarlo en el extranjero y ofrecer la opción de apostillarlo. Si marcas que sí, seleccionas el país de destino y el sistema puede entregarte el certificado junto con su apostilla en formato digital.

Más información para trámites desde el exterior:
Solicitar apostilla chilena desde el extranjero (Consulado)

Qué hacer si el país no acepta apostilla

Algunos países no son parte del Convenio de La Haya y exigen legalización. En ese caso, el proceso puede incluir:

• Legalización previa en Ministerio de Justicia (para documentos del Registro Civil en ciertos formatos).
• Luego legalización en Ministerio de Relaciones Exteriores.
• Finalmente, legalización en el consulado del país de destino (según corresponda).

Si quieres una guía oficial y actualizada:
Servicio de apostilla (Ministerio de Justicia)

Si estás fuera de Chile y necesitas el certificado

Si eres chileno y estás en el extranjero, tienes dos caminos principales:

• Solicitarlo en el consulado chileno correspondiente (con turno, según la oficina).
• Solicitarlo en línea si cumples con los requisitos de acceso (por ejemplo, registro en el sistema y, en algunos casos, clave de acceso estatal).

Qué te pueden pedir en el consulado

Para este trámite, generalmente se solicita el RUN de la persona que pide el documento (por ejemplo, el contrayente chileno).

Guía oficial consular:
Certificado de matrimonio (Consulado)

Vigencia recomendada para presentarlo en el extranjero

La vigencia práctica suele depender del país y del trámite. En muchos casos, se solicita un certificado con emisión reciente. Si vas a usarlo fuera de Chile, confirma el requisito con la institución receptora o con el consulado.

Errores comunes y cómo solucionarlos

El sistema no encuentra el matrimonio

• Intenta con el RUN del otro contrayente (si el portal lo permite).
• Revisa que el matrimonio esté efectivamente inscrito en Chile.
• Si es un matrimonio antiguo o hay datos incompletos, considera la vía presencial o consulta en el Registro Civil.

Me piden “con inscripciones” y descargué “sin inscripciones”

Es muy común. Solución: vuelve a solicitar el certificado y elige el tipo correcto (con inscripciones). Muchas instituciones rechazan por formato, no por contenido.

Necesito la libreta de matrimonio, no el certificado

Ojo: la libreta de matrimonio no es lo mismo que el certificado. La libreta es un documento físico familiar donde se anotan eventos como nacimientos y defunciones, además del matrimonio.

Si te piden la libreta (copia o duplicado), revisa información oficial:
Copia o duplicado de libreta de matrimonio (ChileAtiende)

Estoy en el extranjero y necesito además apostilla

• Primero descarga el certificado en formato digital desde el canal oficial.
• Luego solicita la apostilla según corresponda (en línea si aplica).
• Si el documento no es verificable, no podrá ser apostillado digitalmente: en ese caso, consulta al consulado o revisa alternativas de legalización.

Preguntas frecuentes

El certificado de matrimonio online sirve para cualquier trámite

Depende del trámite. Para la mayoría de gestiones, sí, siempre que elijas el tipo correcto (con o sin inscripciones). Algunas instituciones piden expresamente un formato específico.

Puedo solicitar el certificado si no soy uno de los contrayentes

En canales digitales, el sistema suele pedir datos del titular/contrayente. Para casos especiales (terceros, representación, trámites judiciales), puede ser necesario seguir un procedimiento distinto o acudir presencialmente.

Me conviene descargarlo online o ir a una oficina

Si puedes descargarlo online, normalmente conviene por rapidez y costo. Si el sistema no te permite obtener el documento o necesitas un caso especial, la oficina puede ser la mejor opción.

Cómo sé si debo apostillar

Depende del país donde usarás el documento. Si el país es miembro del Convenio de La Haya, normalmente se usa apostilla. Si no, se requiere legalización. Siempre confirma con la institución que te lo solicita.

Qué significa “con inscripciones” y por qué a veces te lo exigen

Cuando una institución te pide el certificado de matrimonio con inscripciones, normalmente lo hace porque necesita ver información que no siempre aparece en el formato “sin inscripciones”. En Chile, la versión “con inscripciones” suele ser la que incluye el régimen patrimonial elegido y otros antecedentes asociados al acto. Por eso es el formato más “completo” para trámites formales.

Régimen patrimonial: qué es y cómo se relaciona con el certificado

El régimen patrimonial define cómo se administran los bienes y deudas dentro del matrimonio. En la práctica, es un dato clave para bancos, notarías, trámites de herencia, compraventa, poderes y procesos judiciales de familia, porque influye en:

• Cómo se administra el patrimonio familiar.
• Qué bienes se consideran comunes o propios.
• Qué autorizaciones podrían necesitarse para ciertos actos (según el caso).

Cuándo conviene pedirlo con inscripciones, aunque no te lo pidan

Si tienes dudas y el trámite es importante, suele ser buena idea descargar el certificado con inscripciones en estos escenarios:

• Trámites bancarios o de crédito donde te pidan acreditar vínculo y régimen.
• Gestiones notariales (mandatos, compraventas, escrituras, herencias).
• Trámites en el extranjero donde te pidan un certificado “más completo”.

Cómo pedir el certificado de matrimonio online si estás en Chile

La vía más simple es descargarlo por internet desde los canales digitales oficiales. ChileAtiende explica que puedes obtenerlo en el sitio web del Registro Civil o en la aplicación Civil Digital App, y también de forma presencial si lo necesitas.

Paso a paso recomendado para que no te rechacen el documento

1. Define el tipo de certificado que realmente necesitas: con inscripciones, sin inscripciones o para asignación familiar.
2. Descárgalo por un canal digital oficial (web o app) para mantener el PDF original.
3. Guárdalo en tu dispositivo con un nombre claro, por ejemplo: certificado-matrimonio-todo-tramite.pdf.
4. Si vas a enviarlo, comparte el archivo PDF (evita fotos, capturas o conversiones a imagen).

Cuánto cuesta y en qué casos es gratis

De acuerdo con la información publicada por ChileAtiende, el certificado es gratuito cuando lo obtienes por el sitio web o la aplicación del Registro Civil, y también en sucursales y Módulos Express ChileAtiende. Si lo solicitas en oficinas del Registro Civil, los valores informados son:

• Todo trámite con inscripciones: $1.820.
• Todo trámite sin inscripciones: $710.
• Asignación familiar: $290.

Si necesitas ayuda rápida

• Teléfono Registro Civil: 600 370 2000.
• ChileAtiende: 101 (orientación general).

Cómo usar el certificado para trámites en el extranjero

Si vas a presentar el certificado fuera de Chile, es muy probable que te pidan una validación adicional. En Chile existen dos conceptos que se repiten mucho: apostilla y legalización. La institución que recibe el documento (o el consulado) te dirá cuál corresponde según el país y el tipo de trámite.

Apostilla: cuándo se usa y qué ventajas tiene

ChileAtiende explica que un documento apostillado será reconocido en países que pertenecen al convenio, sin necesidad de otros tipos de certificación. Además, el sistema chileno funciona como e-Apostilla (apostilla electrónica), y su autenticidad puede consultarse mediante un código de verificación en sistemas de consulta en línea.

Legalización: cuándo se usa

ChileAtiende también indica que, en procesos de legalización, puede corresponder la legalización del consulado extranjero del país donde el documento tendrá efecto. También aclara que el trámite no tiene costo y que la legalización y la apostilla no caducan, aunque el documento a legalizar podría tener una vigencia establecida por quien lo solicita (por ejemplo, pedir “emitido hace poco”).

Dato clave: documentos electrónicos del Registro Civil y apostilla automática

Según ChileAtiende, desde una fecha informada por la autoridad, los documentos electrónicos del Servicio de Registro Civil e Identificación pueden apostillarse automáticamente y descargarse en línea. Esto es muy útil si necesitas presentar tu certificado afuera y quieres evitar pasos presenciales.

Certificado de matrimonio para chilenos y chilenas en el exterior

Si estás fuera de Chile, el trámite suele gestionarse a través del consulado chileno correspondiente. La guía consular indica que se solicita el RUN de la persona que pide el documento, que debes pedir turno en el consulado y que el valor se consulta en el consulado respectivo. Además, se informa una vigencia práctica frecuente: entre 30 y 60 días, dependiendo de las exigencias del país donde te encuentras.

Recomendación práctica si estás en el extranjero

• Antes de pedir el certificado, confirma el requisito exacto: “todo trámite”, “con inscripciones” o “apostillado”.
• Pregunta si el receptor exige que el documento sea “reciente”, porque muchos trámites internacionales piden emisión reciente aunque la apostilla no caduque.
• Si el trámite depende de validaciones adicionales, considera que el tiempo de entrega puede variar según la validación requerida.

Si tu matrimonio se celebró en el extranjero y quieres que sea reconocido en Chile

Si el matrimonio fue celebrado fuera de Chile y quieres que quede oficialmente reconocido en Chile, existe la inscripción consular de matrimonio en el extranjero. ChileAtiende indica que debes dirigirte al consulado chileno correspondiente al lugar donde vives, presentar los documentos solicitados y que, una vez finalizado el proceso, podrás solicitar el certificado de matrimonio chileno. El costo dependerá del consulado y también puedes realizar el trámite en una oficina del Registro Civil en Chile, según corresponda.

Cuándo conviene hacer esta inscripción

• Si necesitas que tu matrimonio tenga efectos en Chile (trámites de estado civil, herencias, beneficios, gestiones familiares).
• Si requieres certificados chilenos para trámites internos (bancos, salud, previsión, notarías).
• Si quieres que tus datos de estado civil estén actualizados para trámites futuros.

Documentos relacionados que suelen pedir junto al certificado

En muchos trámites, el certificado de matrimonio se pide junto a otros documentos del Registro Civil. ChileAtiende menciona, además del certificado de matrimonio, la posibilidad de solicitar el informe de no matrimonio (para acreditar soltería) y el informe de cese de convivencia (para determinar una fecha exacta de término de convivencia, cuando existe constancia previa).

Informe de no matrimonio

Se utiliza para acreditar estado civil en situaciones específicas. ChileAtiende señala que el informe de no matrimonio no tiene costo, pero su disponibilidad por web depende de ciertos requisitos; si no cumples esos requisitos o lo pide un tercero, se gestiona en oficina.

Informe de cese de convivencia

El informe de cese de convivencia permite determinar la fecha exacta del término de convivencia. ChileAtiende indica que es gratuito si el cese se realizó desde marzo de 2013 (unilateral o mutuo acuerdo); en otros casos, ciertas fotocopias de actas tienen costo.

Errores comunes al descargar el certificado y cómo solucionarlos

Descargué el certificado correcto, pero me lo rechazan

• Revisa si la institución exige “con inscripciones” y descargaste “sin inscripciones”.
• Revisa si piden “para asignación familiar” (formato específico).
• Envía el PDF original (no fotos, no capturas, no archivos editados).

Necesito apostilla y solo tengo el certificado simple

Verifica primero si el país receptor pertenece al convenio de apostilla. Si aplica, usa la ruta oficial de apostilla indicada por las autoridades y confirma si el documento electrónico puede apostillarse automáticamente, según la información oficial vigente.

Mi matrimonio fue en el extranjero y no aparece en Chile

En ese caso, normalmente primero necesitas la inscripción consular para que el matrimonio sea reconocido en Chile. Una vez finalizada la inscripción, podrás solicitar el certificado chileno.

Preguntas frecuentes sobre el certificado de matrimonio online

El certificado online es válido para bancos, empresas y notarías

En general, sí, siempre que sea el tipo correcto y provenga del canal oficial. Lo que más causa rechazos es descargar un formato distinto al requerido (por ejemplo, sin inscripciones cuando pedían con inscripciones).

Tiene vigencia

En Chile, muchas instituciones piden “emitido recientemente”, pero eso depende del trámite. En el extranjero, la guía consular menciona una vigencia práctica entre 30 y 60 días, según exigencias del país receptor.

Qué hago si necesito el documento urgente

• Primero intenta descarga online (web o app).
• Si no puedes, usa un Módulo Express ChileAtiende.
• Como alternativa, solicita el documento presencial en el Registro Civil.